Kleines Ritz

يقع مكان الإقامة على بُعد ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏القفز موهلينكوبفشانزه‏ وعلى مسافة ‏0.6‏ كم فقط من محطة حافلات ‏Am Hoppern‏.

يمكن للضيوف المشي إلى وسط ‏فيلنغن‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام وزيارة ‏زوماروديلبان آند زاسيلبان‏ على بعد ‏750‏ متر. تحتاج إلى ‏11‏ دقيقة سيرا على الأقدام للوصول إلى ‏Ettelsberg-Seilbahn Talstation‏.

ستجد أيضًا ‏ملاءات الحمام والمناشف‏.

يمكن للضيوف الاستمتاع براحة ‏المطبخ الصغير‏ المجهز ب‏الغلاية الكهربائية والبرَّاد وأدوات المطبخ‏ لتلبية احتياجات الخدمة الذاتية. يتم توفير الوصول السريع إلى مطار ‏Paderborn-Lippstadt‏ على بعد ‏55‏ كم. ويضمن وجود ‏الساونا‏ تجربة أكثر متعة. إذا كانت الرياضة تبدو مغرية، يتم تقديم ‏التزلج على الثلج والرحلات على الأقدام وركوب الدراجات‏. هناك ‏التراس للحمامات الشمسية‏ ‏الّذي‏ ‏يطلّ‏ على ‏الجبل‏.